Veuillez cliquer ici pour visiter la version française Para visitar la versión en Español, pulse aquí Para regresar a la página de Inicio (Servicios), pulse aquí
Click here to send me an E-mail Click here to contact me
Click here to contact me Click here to request a personalized quote Click here to see my education and experience Click here to return to the home page (Services)
  • Degree in Translation and Interpretation
    Universidad Pontificia Comillas of Madrid (ICADE)
  • Certificate for Sworn Interpreter of French
    Issued by the Ministry of Foreign Affairs in September, 2001
  • Course in Professional Correction
    Cálamo y Cran
  • Member of ASETRAD
    Spanish Association of Translators, Proofreaders and Interpreters
  • Professor of Masters in Legal and Economic Translation in the Universidad

    Professor of modules Public Document Translation, Accounting and Financial Information Translation, Corporate Legal Documentation Translation and Contract Translation for the combination French>Spanish.
  • Tutoring Teacher for the Preparation course of the Sworn Interpreter
    Exam and the Professional Translation Practice course of the FIDESCU Cultural Foundation for the combination French>Spanish.
  • Freelance Translator and Proofreader
    Different translations for individuals, organizations and companies in Spain and abroad: legal and economic, marketing, fashion and cosmetics, art and humanities, etc.
»   Download Detailed CV   «